Documentary examining the real-life battle between the law and the mob in 1970s Las Vegas, events that inspired Martin Scorsese’s gangster film Casino.