Known for transforming fledgling businesses into moneymakers, executive Jazmin Carter returns to Harlem, N.Y., to celebrate Christmas in the neighborhood where she grew up.