While none of these cowboys believe in vampires, bloody proof mounts until the gun-slinging “Miss Billie” and the sheriff are the last two standing.