Two friends in a Southern drug recovery program struggle to come to terms with their addiction and mental illness by making a short film about the pain they’ve caused their families.