An estranged man secretly films his grandfather’s funeral, hoping to uncover the source of generational trauma in their family.