A recent divorcee’s holiday celebration with her adult children derails when she falls for her daughter’s charming new boyfriend. A comedy influenced by “The Graduate,” told from the perspective of a protagonist inspired by Mrs. Robinson.