Based on the Pulitzer Prize-winning novel by Colson Whitehead, “” chronicles the powerful friendship between two young African-American men navigating the harrowing trials of reform school together in Florida.