Amateur cyclist and debt-ridden father join neuro-diverse team on madcap quest to achieve human-powered flight, winning aviation’s top prize through ingenuity, courage and redefining society’s outliers.