Desperate to win an ice cream contest with a flavor inspired by her late Tia Abuela’s Puerto Rican treats, a teenage girl looks to her caravan neighbors to help her find the final recipe.