The small town of Forrest Lakes faces terrifying incidents linked to the legend of a bullied child’s vengeful spirit, exacting revenge on the camp where he was killed years ago.