A backstage exploration of what it means for young Islanders to preserve and pass on the culture of their ancestors, diving behind the scenes for a rare look into one of Hawaii’s most popular (and least understood) tourist stops.